Thrifted decor and interior design tips for budget-friendly, vintage-inspired home styling.