'Bait' review: Riz Ahmed's comedy series has us shaken, stirred, the whole lot

A James Bond audition is just a jumping-off point.