Nilla Cram Cook, later known as Nilla Nagini Devi, accidentally became involved in India’s anti-caste movement in the 1930s.