AI is getting better at coding, data analysis and image generation, but it's also getting better at some unexpected areas.