Another movie with YouTube roots is conquering the box office.