Whether you’re a scratch golfer or you’ve never swung a club, there’s a new spot in Coral Gables that’s rewriting the rules ...