Jake Gyllenhaal once appeared in a sci-fi film that Roger Ebert loved, but no one knows about it even after decades.

Bleeding-edge technology, at least as it’s shown at the movies, hasn’t yet eclipsed the ambitious outer limits of fiction set for it by Source Code (streaming here on Peacock), despite almost 14 years ...