2000 will go down as a transition year for Orange County’s largest public companies, which saw the heady growth of 1999 start to give way to the economic uncertainty that’s now reigning in 2001.