Weeks ago, Quantico creator Joshua Safran told TVLine that the ABC spy drama had shot an ending that he’d cut if word of the show’s renewal hit before the finale aired. As it turned out, though, the ...