A redeveloped Beaumont Inn on Aspen’s east side is expected to produce 60 rental units for Aspen Valley Health employees, part of the hospital’s long-term goal to provide housing for half of its ...