In Illinois, thousands of people have been detained by federal immigration agents since President Trump took office nearly one year ago. Many families have been left behind to pick up the pieces.