The ad industry reeled when Netflix chose Microsoft as the tech and sales provider for its new ad-supported streaming service over the presumed favorites Google and NBCUniversal parent Comcast.

But Netflix has traditionally rebuffed these convenience-focused efforts — and not just from Apple: it has also been absent from Google TV. Apple and Netflix have been at odds on this for as ...