Errol Morris' new documentary pulls from Tom O'Neill's 2019 book, which disputes much of what we know about the Manson Family. The Tate-LaBianca murders, committed by the Manson Family in the summer ...