A threat of civil action hangs above the YouTubers who prowl Manchester's streets for videos of young women on nights out. Yet the platform is STILL awash with creepy 'Manchester nightlife' videos ...