The EU will announce fines for DMA violations for both Apple and Meta, but reports say the penalties will be modest.