Goldman Sachs posted record full-year revenue across its key global banking and markets arm and in its equities business, ...