Lisata began hunting for an exit after a planned merger with Kuva Labs fell apart. (iStock / Getty Images Plus) After a failed merger that led to massive layoffs and a lawsuit, solid tumor biotech ...