EDITOR’S NOTE: Wondering if your pop-culture tastes and habits are unique or unusual? It’s not just you. First in an occasional series. One of the benefits of streaming has been an increased flow of ...

Lately I've been watching more movies and TV shows with subtitles on. And I'm really into it. It started out of necessity. Too often I'd find myself missing what somebody was saying on the screen, ...

The new option drops sound descriptions and speaker names from subtitles. The new option drops sound descriptions and speaker names from subtitles. is a news writer who covers the streaming wars, ...

While watching HBO's "House of the Dragon" recently, I found myself doing something I had vehemently avoided in the past: turning the subtitles on. I've always found subtitles distracting, and still ...