TORONTO — Why on earth would Baz Luhrmann make another Elvis movie? That question was answered a minute in, as the haunting strains of Elvis Presley singing a gloriously restored “An American Trilogy” ...