He will play Paolo Macchiarini, a disgraced Italian surgeon accused of unethical experiments and research fraud. Édgar Ramírez will star in the second season of “Dr. Death,” Peacock announced Tuesday.