A shift to emphasising the conversational use of Malay is a good move, say observers, especially to engage young people. But more can be done to focus on how the language can help tap regional ...