Chegg, the company that began as an online platform offering college textbooks for rent and now offers other services for college students, is looking to raise $150 million in an initial public ...