So with Ce n'est pas sorcier, or in its more slangy form c'est pas sorcier you're literally telling someone that it's not wizardry or not magic. But it better translates as 'it's not rocket science' - ...