The black sky sparkles with white-diamond stars, splashed across the universe above me. I’m lying on my back atop Caana, or Sky Temple, one of the largest, most impressive pyramids in the Maya world — ...