To hear bonsai keepers talk is to be plunged into a sea of metaphors. The miniature trees are “my children”; they shouldn’t be “pampered”; they can do with a “haircut”; this one needs a bit of ...