Automakers are offering thousands of dollars in cash incentives on everything from luxury cars to electric vehicles ahead of Memorial Day 2026.