To get to know Robert F. Kennedy Jr., the lobbyist Ches McDowell didn’t scramble to set up a meeting after the election or donate to Donald Trump’s inauguration fund, both common tactics in Washington ...