The Android Auto app lives in the Play Store, so start there if you want to update.
Immersive navigation is now rolling out to Android Auto users, it seems. This certainly took a while after the March update, but the “biggest navigation upgrade in over a decade” - Google’s own words, ...
Some results have been hidden because they may be inaccessible to you
Show inaccessible results