HBO has made a habit of adapting some of the greatest American stories around, but this darkly contemporary sequel series is something else entirely.