Pollo guisado is a warming, homey chicken stew popular across Latin America. This Puerto Rican version is made with olives, tomatoes, potatoes, sofrito and spices.